Russian articles for English speakers

Сергей начал есть, рассеянным ( distracted, absent-minded, unfocused, inattentive - lacking attention or focus; often implies being lost in thought or preoccupied with something else ) взглядом разглядывая окружающих людей и улицу за огромным окном. Постепенно опускались сумерки ( dusk was falling, twilight was descending, night was approaching, evening was setting in - the time of day between sunset and night, often characterized by diminishing light and the onset of darkness ), солнце уже не освещало улицу, а только покрывало красным золотом крыши домов. Ясное небо становилось тёмно-голубым. Ещё одна компания молодых парней зашла в кафе. Они разговаривали довольно громко, но были слишком далеко, чтобы можно было разобрать ( make out, discern, understand, hear - to interpret or comprehend something that is unclear or indistinct, often used in the context of conversations or sounds that are muffled or faint ) в деталях, о чем они говорят. Пока Сергей ел, молодая мама с сыном соб...

Сергей решил снова сходить в кафе «Сковородка». Он подумал, что будет неплохо там поужинать, и, возможно взять что-нибудь с собой, на завтра, за завтрак. Не дождавшись ответа Марии, Сергей оделся и вышел в вечерний город. Вечер был свободен и теперь он шел налегке ( lightly, easily, unburdened, with ease — to move without a heavy load, either literally or metaphorically, feeling free from worries or burdens ). Время было ещё не позднее, весь день был солнечный, и сейчас воздух был, по-майски ( in a May-like manner, springlike, mild, fresh — describing warm, soft, and pleasant weather typical of May, creating a sense of springtime mood ), тёплый. «Почему бы не прогуляться?», подумал Сергей. Он открыл в телефоне программу-навигатор – Яндекс.карты. Немного покрутив ( spinning, twisting, browsing, scrolling — to move, scroll, or change the angle of view of something, such as a map on a phone, often with the aim of better understanding the situation or space ) карту с разных сторон,...