К основному контенту

Сообщения

Сообщения за декабря 17, 2024

Глава 7. Сергей и Мария идут в магазин за продуктами. Chapter 7. Sergey and Maria are going to a store for grocery. A2

После завтрака, Мария решает, что ей нужно пополнить запас продуктов. Она открывает холодильник, смотрит. Видит, что молока осталось уже не очень много, и не плохо было бы купить кусочек сыру. Потом она заглядывает (looks in) в шкафчик и видит, что и кофе почти не осталось. Мария: Серёжа, нужно сходить (to done walking (by feet) to) в магазин за продуктами. Давай сходим вместе? Сергей: Да, Маша, конечно, давай сходим вместе, что мы будем брать? Мария: Нам нужно молоко, сыр и кофе. В магазине. В магазине Сергей и Мария с интересом смотрели на полки. Мария: Сначала найдем молоко. Какое выбрать? Сергей: Смотри, есть несколько марок (trade marks). Какую ты предпочитаешь? Мария: Я думаю, что «Домик в деревне» хорошее. Она всегда свежая. Сергей: Давай возьмём эту! Они положили пакет молока в корзину (basket, shopping basket, not a cart). Сергей: Теперь давай посмотрим сыр. Они подошли к холодильнику с сырами. Мария: Здесь много видов (types of, kinds of) сыра. Какой выбрать? Сергей: Какой те...

Глава 6. Завтрак Сергея и Марии. Chapter 6. Breakfast of Sergey and Maria

Мария и Сергей проснулись, и после того, как привели себя в порядок, они решили, что пора переходить к завтраку. Мария посмотрела на Сергея: – Сережа, ты готов к завтраку? – Конечно, готов! Как ты думаешь, что мы сегодня приготовим? – спросил Сергей. – У меня есть мысль! Давай сделаем тосты с джемом и с яйцами "Пашот". А еще я сварю молочную рисовую кашу – предложила Маша. – Отличная идея! Молочная каша – это так вкусно и напоминает детство, – с улыбкой сказал Сергей. – Согласна! Это как мягкий плед! – ответила Мария. – Хорошо! Что мне делать первым делом? – заинтересовался ( interested — intrigued, curious, inquisitive, keen — showing interest or curiosity ) Сергей. – Я начну готовить кашу, а пока она будет готовиться, сделаем яйца пашот и тосты – сказала Маша. – Прекрасно! – ответил Сергей. – Что нам понадобится для каши? – Нужны рис, молоко, ложечка ( spoon — ladle, scoop, trowel, dipper — a utensil used for eating or serving ) сахару и немножко соли. – Ответила Мария....