К основному контенту

Сообщения

Сообщения за мая 2, 2025

Глава 47. Chapter 47

Глава сорок седьмая. Мария рассказала подругам, что она и Сергей признались друг другу в любви… - И, что, он вот так, сразу, ответил на то, что ты написала, что скучаешь? – Удивилась София. - Ну да, — ответила Мария, — Вот так, сразу. – подтвердила Мария и задумалась об этом. - Значит, действительно, он в тебя давно влюбился! – Заключила (concluded - deduced, inferred, reasoned, surmised - to reach judgment by reasoning) Сабина. – Поздравляю! - В смысле? – Подозрительно спросила Мария. Ей показалось, что сказанное Сабиной было сарказмом или иронией. - Что «в смысле»? – переспросила (asked again - repeated the question, queried, inquired, questioned - to ask something another time) Сабина, — А, ты подумала… Нет, ну я действительно рада за тебя. По твоим же словам парень – золото, настоящий рыцарь! - Так, а в чём проблема? В том, как вы теперь будете встречаться? – Поторопила София. - Да, это проблема… - на лицо Марии омрачилось (darkened - clouded, shadowed, saddened, beca...