К основному контенту

Сообщения

Сообщения за февраля 5, 2025

Глава 33. Часть 1. Где сидит фазан? Chapter 33. Part 1. Where is the pheasant sitting?

Когда ребята ушли по своим делам, Сергей аккуратно принялся осматривать робота – манипулятора. Внешне всё было в порядке. Он тщательно осмотрел все контрольные болты ( bolts - fasteners, screws, pins, pegs - a usually metal fastener consisting of a cylindrical body that is threaded to receive a nut ), на крышке закрывавшей доступ к сервисным разъёмам ( service connectors - plugs, sockets, ports, jacks - components used for connecting electronic devices or systems together ). Но ничего подозрительно ( suspiciously - doubtfully, questionably, dubiously, skeptically - in a way that arouses suspicion or doubt ) найти не удалось. Не было никаких следов, которые могли бы указать, что крышку снимали уже после монтажа, так как, монтажная стальная проволока ( installation wire - mounting cable, installation cord, setup line - a steel wire used during the assembly process ), проходившая сквозь головки болтов, не была повреждена ( damaged - impaired, harmed, spoiled, ruined - having suffer...