Russian articles for English speakers

Рок-опера "Юнона и Авось" 🎭 Общая информация "Юнона и Авось" — знаменитая рок-опера , созданная композитором Алексеем Рыбниковым на либретто Андрея Вознесенского . Премьера состоялась в 1981 году на сцене Московского театра имени Ленинского комсомола (Ленком) в постановке режиссера Марка Захарова . Произведение основано на реальных исторических событиях и рассказывает трагическую историю любви русского путешественника Николая Резанова и юной испанки Кончиты Аргуэльо. 📜 Историческая основа Сюжет оперы основан на реальных событиях из жизни Николая Резанова (1764-1807), русского дипломата и путешественника, одного из основателей Российско-американской компании. В 1806 году он возглавил экспедицию на парусных судах "Юнона" и "Авось" к берегам Калифорнии с целью установления торговых отношений с испанскими колонистами. Таблица: Исторические персонажи и их отражение в рок-опере Историческое лицо Персонаж в опере Описание Никол...

Глава пятьдесят шестая. Часть первая. Ну, конечно, в рабочей сети ничего особенного не было. Использовалась та же учетная (учетная - accounting, record-keeping, bookkeeping, auditing - the action or process of keeping financial accounts) система, что и в главном офисе в Москве, с точно такой же базой документов. Никаких неожиданностей тут можно было не ожидать. Мария посмотрела сетевое окружение, нашла пару общедоступных (общедоступных - public, shared, open-access, commonly accessible - available for everyone to use or access) папок. Там сотрудники офиса обменивались всякой ерундой, которая не касалась работы: картинки-открытки (картинки-открытки - picture-postcards, greeting card images, image-cards, illustrated postcards - images or graphics used as postcards or greetings) короткие видео с телефонов. Марии даже почудилось, что она оказалась в эпохе, которая была на 10 - 15 лет раньше, когда разные социальные сети не были столь популярны, люди пользовались такими свалками (с...